General Tan Kuan-san poziva Dalaj-Lamu na plesni recital u novoj Velikoj dvorani Oslobodilaèke vojske.
"General Tan Kuan San deseja convidar o Dalai Lama para um recital de dança... no recém erigida Grande Ópera do Exército Da Liberação."
Koga zanimaju èasovi plesa neka se javi na plesni podijum.
Os interessados em aula de dança, venham ao convés superior.
Da ti kažem, vodim ga na plesni èaj u Woddy's.
Vou dizer que quero conversar com ele no Woody´s.
Obrati pažnju na plesni podijum na one koji su izvan sopstvene zone.
Procure na pista de baile alguém que esteja se acotovelando aos outros. Que tal eles?
Idem u pakao pre nego ovaj duh stane na plesni podijum.
Vou para o inferno antes destes sapatos de fantasma tocarem essa pista de dança.
Zato sam se upisao na plesni teèaj.
Quando eu acabar essas aulas as gatas vão se jogar aos meus pés.
Rekao je da si super momak i da si ti njegov najbolji prijatelj za ceo život, i da treba samo sa iskoraèiš na plesni podijum.
Ele disse que é um cara legal... e que tem sido o melhor amigo dele toda vida... e que eu deveria te arrastar para o meio do salão de dança.
Osim toga, Charlotte je inzistirala da te dovedem na plesni podij, tako da smo dva naprama jedan- ti gubiš.
E Charlotte insistiu que eu te levasse para a pista. São dois contra um... Você perdeu.
Onda sam te odvukla na plesni podijum, i, dobro, ovako si me gledao-- nešto kao što me sada gledaš-- I onda sam poèela da radim ovo... a onda si ti radio ovo...
Então eu te arrastei para a pista de dança..... e você me deu aquele olhar... tipo este que está em dando agora.. e...
Ali postoji muškarac koji me uvek može namamiti na plesni podij.
Mas tem um homem que sempre me leva pra pista de dança.
Osim ukoliko nisu da se popnemo na plesni podijum.
Não. - A não ser na pista de dança.
Doðem ja na plesni podijum, kao, malo nervozan.
Fui para a pista de dança, um pouco nervoso.
Dobrodošli na plesni maraton u takmièarskom krugu, 2009.
Bem vindos à Maratona de Dança 2009. Rodada de Competição.
Znam, ali stavi ga na plesni podij i mislit æeš...
O nosso Lou? - Pois é. Na pista de dança...
Sada, htio bih pozvati buduæe mladence na plesni podij.
Agora, gostaria do futuro marido na pista de dança.
Možda æu ti dopustiti da me izvedeš na plesni podijum ako me lepo zamoliš.
Talvez eu te deixe me levar pra pista de dança... se você pedir com delicadeza.
Kako džentlmen treba odgovoriti kada ga tri dame pozovu na plesni domjenak?
O que o treinamento Cotilhão diz a um cavalheiro quando três donzelas o convidam a escoltá-las a uma dança?
Dame i gospodo, želim da svi usmjerite pozornost na plesni podij, dok vam predstavljam po prvi puta muža i ženu:
Senhoras e Senhores, nesta hora Eu gostaria da total atenção de vocês para a pista de dança eu apresento a vocês pela primeira vez em qualquer lugar como marido e mulher
Ako biste opet usmjerili pozornost na plesni podij, vrijeme je da mladoženja i majka i mladenka i otac povedu ples.
Se todos puderem, por favor, mais uma vez direcionar a atenção pra pista de dança, é a hora do noivo e sua mãe e da noiva e seus pai nos conduzir para uma dança
To je razlog zbog èega ideš na plesni maraton.
Por isso está na maratona de dança.
Zašto ne bi otišli na plesni podij da vidimo mogu li se znojiti kroz ove odjevne štitove?
Por que não vamos para a pista de dança... ver se eu consigo suar com essa roupa toda?
Sigurna sam da ste mnoge dame ispratili na plesni podij.
Tenho certeza que já acompanhou muitas senhoras distintas na pista de dança.
Volela je ples, naroèito flamenko, i jedva èekala da izaðe na plesni podijum u svojoj crvenoj haljini.
Era uma apaixonada pela dança, o flamenco em particular, e sempre brilhava quando entrava na pista com seu vestido vermelho.
Ne sjeæam se, natrag na plesni podij.
Não lembro. Voltei para a pista de dança.
Kad smo došli na plesni podij...
Enfim, nós fomos para a pista de dança.
Ovo mi slièi na plesni studio.
Isto parece um estúdio de dança.
Idem na plesni podijum s mojom trudnom, ljupkom suprugom.
Eu irei para a pista de dança com minha adorável esposa grávida.
One noæi, na plesu veterana, kad se Lyle napio i odvukao me na plesni podij, rekao si: "Zadnje mjesto na kojem bi htio biti, je blizu njega."
Naquela noite, no baile, quando Lyle ficou bêbado e me tirou para dançar, você disse que eu nunca deveria ficar perto dele.
Prišla mi je i odvukla na plesni podijum.
Ela veio até mim e simplesmente me arrastou para a pista de dança.
Šta kažeš na plesni krug od klovnova?
E sobre um círculo de dança formado por palhaços?
Neka onda svi parovi dođu na plesni podijum.
Casais na pista de dança. - Vamos lá.
Baš kao što sam to uradio sinoæ u baru kada si izazvao onog tipa na plesni duel.
Exatamente como fiz ontem no bar quando desafiou um cara em uma disputa de dança.
A sada izvolite na plesni podijum gde æe oni zapoèeti drugi i završni deo svojih života.
E, agora, por favor, recebam na pista de dança, enquanto começam a segunda e a parte final de suas vidas, o Sr. E a Sra.
Naravno, kada je izgubila nogu u terorističkom napadu u Bostonu, želela je da se vrati na plesni podijum.
Naturalmente, quando ela perdeu seu membro no ataque terrorista em Boston, ela queria voltar à pista de dança.
1.398864030838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não aconselho dançar com um cego. 